vol.1

Qūniyah Nicholson both

block:1040

جواب گفتن شیر نخچیران را و فایدهٔ جهد گفتن
۹۰۴Qگفت آری گر وفا بینم نه مکر * مکرها بس دیده‌ام از زَید و بَکْر
۹۰۴Nگفت آری گر وفا بینم نه مکر * مکرها بس دیده‌ام از زید و بکر
۹۰۵Qمن هلاکِ فعل و مکرِ مردمم * من گزیدهٔ زخمِ مار و کَژدُمم
۹۰۵Nمن هلاک فعل و مکر مردمم * من گزیده‌ی زخم مار و کژدمم
۹۰۶Qمردمِ نَفْس از درونم در کمین * از همه مردم بَتَر در مکر و کین
۹۰۶Nمردم نفس از درونم در کمین * از همه مردم بتر در مکر و کین
۹۰۷Qگوشِ من لا یُلْدَغُ اؐلْمؤمِن شنید * قولِ پیغَامبر به جان و دل گُزید
۹۰۷Nگوش من لا یلدغ المؤمن شنید * قول پیغمبر به جان و دل گزید