block:2018
| ۸۴۳ | Q | پادشاهی دو غلام ارزان خرید | * | با یکی ز آن دو سخن گفت و شنید |
| ۸۴۳ | N | پادشاهی دو غلام ارزان خرید | * | با یکی ز آن دو سخن گفت و شنید |
| ۸۴۴ | Q | یافتش زیرک‌دل و شیرین‌جواب | * | از لبِ شکَّر چه زاید شکَّرآب |
| ۸۴۴ | N | یافتش زیرک دل و شیرین جواب | * | از لب شکر چه زاید شکر آب |
| ۸۴۵ | Q | آدمی مَخْفیست در زیرِ زبان | * | این زبان پَردَست بر درگاهِ جان |
| ۸۴۵ | N | آدمی مخفی است در زیر زبان | * | این زبان پرده است بر درگاه جان |
| ۸۴۶ | Q | چونک بادی پرده را درهم کشید | * | سِرِّ صحنِ خانه شد بر ما پدید |
| ۸۴۶ | N | چون که بادی پرده را در هم کشید | * | سر صحن خانه شد بر ما پدید |
| ۸۴۷ | Q | کاندر آن خانه گُهر یا گندمست | * | گنجِ زر یا جمله مار و کژدمست |
| ۸۴۷ | N | کاندر آن خانه گهر یا گندم است | * | گنج زر یا جمله مار و کژدم است |
| ۸۴۸ | Q | یا درو گنجست و ماری بر کران | * | زانک نبْود گنجِ زر بی‌پاسبان |
| ۸۴۸ | N | یا در او گنج است و ماری بر کران | * | ز انکه نبود گنج زر بی‌پاسبان |
| ۸۴۹ | Q | بی‌تأمّل او سخن گفتی چنان | * | کز پسِ پانصد تأمّل دیگران |
| ۸۴۹ | N | بی‌تامل او سخن گفتی چنان | * | کز پس پانصد تامل دیگران |
| ۸۵۰ | Q | گفتی اندر باطنش دریاستی | * | جملهٔ دریا گوهرِ گویاستی |
| ۸۵۰ | N | گفتی اندر باطنش دریاستی | * | جمله دریا گوهر گویاستی |
| ۸۵۱ | Q | نورِ هر گوهر کزو تابان شدی | * | حقّ و باطل را ازو فُرقان شدی |
| ۸۵۱ | N | نور هر گوهر کز او تابان شدی | * | حق و باطل را از او فرقان شدی |
| ۸۵۲ | Q | نورِ فُرقان فَرْق کردی بهرِ ما | * | ذرّه ذرّه حقّ و باطل را جُدا |
| ۸۵۲ | N | نور فرقان فرق کردی بهر ما | * | ذره ذره حق و باطل را جدا |
| ۸۵۳ | Q | نورِ گوهر نورِ چشمِ ما شدی | * | هم سؤال و هم جواب از ما بُدی |
| ۸۵۳ | N | نور گوهر نور چشم ما شدی | * | هم سؤال و هم جواب از ما بدی |
| ۸۵۴ | Q | چشم کژ کردی دو دیدی قرصِ ماه | * | چون سؤالست این نظر در اِشتباه |
| ۸۵۴ | N | چشم کژ کردی دو دیدی قرص ماه | * | چون سؤال است این نظر در اشتباه |
| ۸۵۵ | Q | راست گردان چشم را در ماهتاب | * | تا یکی بینی تو مَه را نک جواب |
| ۸۵۵ | N | راست گردان چشم را در ماهتاب | * | تا یکی بینی تو مه را نک جواب |
| ۸۵۶ | Q | فکرتت که کژ مبین نیکو نگر | * | هست هم نور و شعاعِ آن گُهر |
| ۸۵۶ | N | فکرتت که کژ مبین نیکو نگر | * | هست آن فکرت شعاع آن گهر |
| ۸۵۷ | Q | هر جوابی کان ز گوش آید بدِل | * | چشم گفت از من شنو آنرا بِهِل |
| ۸۵۷ | N | هر جوابی کان ز گوش آید به دل | * | چشم گفت از من شنو آن را بهل |
| ۸۵۸ | Q | گوش دلّاله ست و چشم اهلِ وصال | * | چشم صاحبْ‌حال و گوش اصحاب قال |
| ۸۵۸ | N | گوش دلاله ست و چشم اهل وصال | * | چشم صاحب حال و گوش اصحاب قال |
| ۸۵۹ | Q | در شنودِ گوش تبدیلِ صفات | * | در عیانِ دیدها تبدیل ذات |
| ۸۵۹ | N | در شنود گوش تبدیل صفات | * | در عیان دیدها تبدیل ذات |
| ۸۶۰ | Q | ز آتش ار علمت یقین شد از سخن | * | پُختگی جُو در یقین مَنْزل مکن |
| ۸۶۰ | N | ز آتش ار علمت یقین شد از سخن | * | پختگی جو در یقین منزل مکن |
| ۸۶۱ | Q | تا نسوزی نیست آن عَیْنُ اؐلیقین | * | این یقین خواهی در آتش در نشین |
| ۸۶۱ | N | تا نسوزی نیست آن عین الیقین | * | این یقین خواهی در آتش در نشین |
| ۸۶۲ | Q | گوش چون نافذ بود دیده شود | * | ورنه قُل در گوش پیچیده شود |
| ۸۶۲ | N | گوش چون نافذ بود دیده شود | * | ور نه قل در گوش پیچیده شود |
| ۸۶۳ | Q | این سخن پایان ندارد باز گرد | * | تا که شَه با آن غلامانش چه کرد |
| ۸۶۳ | N | این سخن پایان ندارد باز گرد | * | تا که شه با آن غلامانش چه کرد |