block:1118
| ۲۴۴۷ | Q | موسی و فرعون معنی را رَهی | * | ظاهر آن رَه دارد و این بی‌رَهی |
| ۲۴۴۷ | N | موسی و فرعون معنی را رهی | * | ظاهر آن ره دارد و این بی‌رهی |
| ۲۴۴۸ | Q | روزْ موسی پیشِ حق نالان شده | * | نیمشب فرعون گریان آمده |
| ۲۴۴۸ | N | روز موسی پیش حق نالان شده | * | نیم شب فرعون گریان آمده |
| ۲۴۴۹ | Q | کین چه غُلَّست ای خدا بر گردنم | * | ورنه غُل باشد که گوید من منم |
| ۲۴۴۹ | N | کاین چه غل است ای خدا بر گردنم | * | ور نه غل باشد که گوید من منم |
| ۲۴۵۰ | Q | زانک موسی را مُنوَّر کردهٔ | * | مر مرا ز آن هم مُکدَّر کردهٔ |
| ۲۴۵۰ | N | ز آن که موسی را منور کرده‌ای | * | مر مرا ز آن هم مکدر کرده‌ای |
| ۲۴۵۱ | Q | زانک موسی را تو مه رُو کردهٔ | * | ماهِ جانم را سِیَه رُو کردهٔ |
| ۲۴۵۱ | N | ز آن که موسی را تو مه رو کرده‌ای | * | ماه جانم را سیه رو کرده‌ای |
| ۲۴۵۲ | Q | بهتر از ماهی نبود اِستاره‌ام | * | چون خُسوف آمد چه باشد چاره‌ام |
| ۲۴۵۲ | N | بهتر از ماهی نبود استاره‌ام | * | چون خسوف آمد چه باشد چاره‌ام |
| ۲۴۵۳ | Q | نوبتم گر ربّ و سُلطان می‌زنند | * | مَه گرفت و خلق پِنگان می‌زنند |
| ۲۴۵۳ | N | نوبتم گر رب و سلطان می‌زنند | * | مه گرفت و خلق پنگان می‌زنند |
| ۲۴۵۴ | Q | می‌زنند آن طاس و غُوغا می‌کنند | * | ماه را ز آن زخمه رُسوا می‌کنند |
| ۲۴۵۴ | N | می‌زنند آن طاس و غوغا می‌کنند | * | ماه را ز آن زخمه رسوا می‌کنند |
| ۲۴۵۵ | Q | من که فرعونم ز غلق ای وای من | * | زخمِ طاس آن رَبّیَ اؐلْأَعْلای من |
| ۲۴۵۵ | N | من که فرعونم ز شهرت وای من | * | زخم طاس آن ربی الاعلای من |
| ۲۴۵۶ | Q | خواجه‌تاشانیم امَّا تیشه‌ات | * | می‌شکافد شاخ را در بیشه‌ات |
| ۲۴۵۶ | N | خواجه‌تاشانیم اما تیشه‌ات | * | می‌شکافد شاخ را در بیشه‌ات |
| ۲۴۵۷ | Q | باز شاخی را مُؤَصَّل می‌کند | * | شاخِ دیگر را مُعطَّل می‌کند |
| ۲۴۵۷ | N | باز شاخی را موصل می‌کند | * | شاخ دیگر را معطل می‌کند |
| ۲۴۵۸ | Q | شاخ را بر تیشه دستی هست نی | * | هیچ شاخ از دستِ تیشه جَست نی |
| ۲۴۵۸ | N | شاخ را بر تیشه دستی هست نی | * | هیچ شاخ از دست تیشه جست نی |
| ۲۴۵۹ | Q | حقِّ آن قدرت که آن تیشه تُراست | * | از کَرَم کُن این کژیها را تو راست |
| ۲۴۵۹ | N | حق آن قدرت که آن تیشه تراست | * | از کرم کن این کژیها را تو راست |
| ۲۴۶۰ | Q | باز با خود گفته فرعون ای عجب | * | من نه در یا رَبَّناام جملهٔ شب |
| ۲۴۶۰ | N | باز با خود گفته فرعون ای عجب | * | من نه در یا ربناام جمله شب |
| ۲۴۶۱ | Q | در نهان خاکی و موزون می‌شوم | * | چون بموسی می‌رسم چون می‌شوم |
| ۲۴۶۱ | N | در نهان خاکی و موزون می‌شوم | * | چون به موسی می‌رسم چون می‌شوم |
| ۲۴۶۲ | Q | رنگِ زرِّ قَلب دَه‌تُو می‌شود | * | پیشِ آتش چون سِیَه‌رُو می‌شود |
| ۲۴۶۲ | N | رنگ زر قلب ده‌تو می‌شود | * | پیش آتش چون سیه رو می‌شود |
| ۲۴۶۳ | Q | نه که قلب و قالَبم در حکمِ اوست | * | لحظهٔ مغزم کند یک لحظه پوست |
| ۲۴۶۳ | N | نی که قلب و قالبم در حکم اوست | * | لحظه‌ای مغزم کند یک لحظه پوست |
| ۲۴۶۴ | Q | سبز گردم چونک گوید کِشت باش | * | زرد گردم چونک گوید زِشت باش |
| ۲۴۶۴ | N | سبز گردم چون که گوید کشت باش | * | زرد گردم چون که گوید زشت باش |
| ۲۴۶۵ | Q | لحظهٔ ماهم کند یک دم سیاه | * | خود چه باشد غیرِ این کارِ اِلٓه |
| ۲۴۶۵ | N | لحظه‌ای ماهم کند یک دم سیاه | * | خود چه باشد غیر این کار اله |
| ۲۴۶۶ | Q | پیشِ چوگانهای حکمِ کُن فَکان | * | می‌دویم اندر مکان و لامَکان |
| ۲۴۶۶ | N | پیش چوگانهای حکم کن فکان | * | می‌دویم اندر مکان و لامکان |
| ۲۴۶۷ | Q | چونک بی‌رنگی اسیرِ رنگ شد | * | موسیی با موسیی در جنگ شد |
| ۲۴۶۷ | N | چون که بی‌رنگی اسیر رنگ شد | * | موسیی با موسیی در جنگ شد |
| ۲۴۶۸ | Q | چون ببی‌رنگی رسی کان داشتی | * | موسی و فرعون دارند آشتی |
| ۲۴۶۸ | N | چون به بی‌رنگی رسی کان داشتی | * | موسی و فرعون دارند آشتی |
| ۲۴۶۹ | Q | گر ترا آید برین نکته سُؤال | * | رنگ کَیْ خالی بود از قیل و قال |
| ۲۴۶۹ | N | گر ترا آید بر این نکته سؤال | * | رنگ کی خالی بود از قیل و قال |
| ۲۴۷۰ | Q | این عجب کین رنگ از بی‌رنگ خاست | * | رنگ با بی‌رنگ چون در جنگ خاست |
| ۲۴۷۰ | N | این عجب کاین رنگ از بی‌رنگ خاست | * | رنگ با بی‌رنگ چون در جنگ خاست |
| ۲۴۷۱ | Q | اصل روغن ز آب افزون می‌شود | * | عاقبت با آب ضِد چون می‌شود |
| ۲۴۷۱ | N | چون که روغن را ز آب اسرشته‌اند | * | آب با روغن چرا ضد گشته‌اند |
| ۲۴۷۲ | Q | چون گُل از خارست و خار از گُل چرا | * | هر دُو در جنگند و اندر ماجرا |
| ۲۴۷۲ | N | چون گل از خار است و خار از گل چرا | * | هر دو در جنگند و اندر ماجرا |
| ۲۴۷۳ | Q | یا نه جنگست این برای حکمتست | * | همچو جنگِ خَرْفِروشان صنعتست |
| ۲۴۷۳ | N | یا نه جنگ است این برای حکمت است | * | همچو جنگ خر فروشان صنعت است |
| ۲۴۷۴ | Q | یا نه اینست و نه آن حیرانیَست | * | گنج باید جُست این ویرانیَست |
| ۲۴۷۴ | N | یا نه این است و نه آن حیرانی است | * | گنج باید جست این ویرانی است |
| ۲۴۷۵ | Q | آنچ تو گنجش تَوهُّم می‌کنی | * | ز آن توهُّم گنج را گُم می‌کنی |
| ۲۴۷۵ | N | آن چه تو گنجش توهم می‌کنی | * | ز آن توهم گنج را گم می‌کنی |
| ۲۴۷۶ | Q | چون عمارت دان تو وَهم و رایها | * | گنج نبْود در عمارت جایها |
| ۲۴۷۶ | N | چون عمارت دان تو وهم و رایها | * | گنج نبود در عمارت جایها |
| ۲۴۷۷ | Q | در عمارت هستی و جنگی بود | * | نیست را از هستها ننگی بود |
| ۲۴۷۷ | N | در عمارت هستی و جنگی بود | * | نیست را از هستها ننگی بود |
| ۲۴۷۸ | Q | ن که هست از نیستی فریاد کرد | * | بلک نیست آن هست را واداد کرد |
| ۲۴۷۸ | N | نی که هست از نیستی فریاد کرد | * | بلکه نیست آن هست را واداد کرد |
| ۲۴۷۹ | Q | تو مگو که من گریزانم ز نیست | * | بلک او از تو گریزانست بیست |
| ۲۴۷۹ | N | تو مگو که من گریزانم ز نیست | * | بلکه او از تو گریزان است بیست |
| ۲۴۸۰ | Q | ظاهرا می‌خواندت او سوی خَود | * | وز درون می‌راندت با چوبِ رَد |
| ۲۴۸۰ | N | ظاهرا می‌خواندت او سوی خود | * | وز درون می‌راندت با چوب رد |
| ۲۴۸۱ | Q | نعلهای باژگونه‌ست ای سلیم | * | نفرت فرعون می‌دان از کَلیم |
| ۲۴۸۱ | N | نعلهای باژگونه ست ای سلیم | * | نفرت فرعون می‌دان از کلیم |