block:1130
| ۲۷۷۳ | Q | آن عرابی از بیابانِ بعید | * | بَر دَرِ دار الخلافه چون رسید |
| ۲۷۷۳ | N | آن عرابی از بیابان بعید | * | بر در دار الخلافه چون رسید |
| ۲۷۷۴ | Q | پس نقیبان پیشِ او باز آمدند | * | بس گلابِ لطف بر جَیْبش زدند |
| ۲۷۷۴ | N | پس نقیبان پیش او باز آمدند | * | بس گلاب لطف بر جیبش زدند |
| ۲۷۷۵ | Q | حاجت او فهمشان شد بی‌مقال | * | کارِ ایشان بُد عطا پیش از سؤال |
| ۲۷۷۵ | N | حاجت او فهمشان شد بی‌مقال | * | کار ایشان بد عطا پیش از سؤال |
| ۲۷۷۶ | Q | پس بدو گفتند یا وَجْه اؐلعرب | * | از کجایی چونی از راه و تَعَب |
| ۲۷۷۶ | N | پس بدو گفتند یا وجه العرب | * | از کجایی چونی از راه و تعب |
| ۲۷۷۷ | Q | گفت وَجْهم گر مرا وَجْهی دهید | * | بی‌وُجُوهم چون پسِ پُشتم نهید |
| ۲۷۷۷ | N | گفت وجهم گر مرا وجهی دهید | * | بی‌وجوهم چون پس پشتم نهید |
| ۲۷۷۸ | Q | ای که در رُوتان نشان مهتری | * | فَرّتان خوشتر ز زرِّ جعفری |
| ۲۷۷۸ | N | ای که در روتان نشان مهتری | * | فرتان خوشتر ز زر جعفری |
| ۲۷۷۹ | Q | ای که یک دیدارتان دیدارها | * | ای نثارِ دینتان دینارها |
| ۲۷۷۹ | N | ای که یک دیدارتان دیدارها | * | ای نثار دینتان دینارها |
| ۲۷۸۰ | Q | ای همه یَنْظُر بِنُورِ الؐلَّه شده | * | بهر بخشش از بر شه آمده |
| ۲۷۸۰ | N | ای همه ینظر بنور اللَّه شده | * | از بر حق بهر بخشش آمده |
| ۲۷۸۱ | Q | تا زنید آن کیمیاهای نظَر | * | بَر سرِ مسهای اشخاصِ بشَر |
| ۲۷۸۱ | N | تا زنید آن کیمیاهای نظر | * | بر سر مسهای اشخاص بشر |
| ۲۷۸۲ | Q | من غریبم از بیابان آمدم | * | بر امیدِ لطفِ سلطان آمدم |
| ۲۷۸۲ | N | من غریبم از بیابان آمدم | * | بر امید لطف سلطان آمدم |
| ۲۷۸۳ | Q | بویِ لطفِ او بیابانها گرفت | * | ذرّه‌های ریگ هم جانها گرفت |
| ۲۷۸۳ | N | بوی لطف او بیابانها گرفت | * | ذره‌های ریگ هم جانها گرفت |
| ۲۷۸۴ | Q | تا بدین جا بهرِ دینار آمدم | * | چون رسیدم مستِ دیدار آمدم |
| ۲۷۸۴ | N | تا بدین جا بهر دینار آمدم | * | چون رسیدم مست دیدار آمدم |
| ۲۷۸۵ | Q | بهرِ نان شخصی سوی نانبا دوید | * | داد جان چون حُسنِ نانبا را بدید |
| ۲۷۸۵ | N | بهر نان شخصی سوی نانوا دوید | * | داد جان چون حسن نانوا را بدید |
| ۲۷۸۶ | Q | بهرِ فُرجه شد یکی تا گلْستان | * | فرجهٔ او شد جمالِ باغبان |
| ۲۷۸۶ | N | بهر فرجه شد یکی تا گلستان | * | فرجه‌ی او شد جمال باغبان |
| ۲۷۸۷ | Q | همچو اعرابی که آب از چَه کشید | * | آبِ حیوان از رخِ یوسف چَشید |
| ۲۷۸۷ | N | همچو اعرابی که آب از چه کشید | * | آب حیوان از رخ یوسف چشید |
| ۲۷۸۸ | Q | رفت موسی کآتش آرد او بدست | * | آتشی دید او که از آتش بَرست |
| ۲۷۸۸ | N | رفت موسی کاتش آرد او به دست | * | آتشی دید او که از آتش برست |
| ۲۷۸۹ | Q | جَست عیسی تا رهد از دشمنان | * | بُردش آن جَستن بچارم آسمان |
| ۲۷۸۹ | N | جست عیسی تا رهد از دشمنان | * | بردش آن جستن به چارم آسمان |
| ۲۷۹۰ | Q | دامِ آدم خوشهٔ گندم شده | * | تا وجودش خوشهٔ مردم شده |
| ۲۷۹۰ | N | دام آدم خوشه‌ی گندم شده | * | تا وجودش خوشه‌ی مردم شده |
| ۲۷۹۱ | Q | باز آید سوی دام از بهرِ خَور | * | ساعدِ شَه یابد و اقبال و فَر |
| ۲۷۹۱ | N | باز آید سوی دام از بهر خور | * | ساعد شه یابد و اقبال و فر |
| ۲۷۹۲ | Q | طفل شد مَکْتَب پیِ کسبِ هنر | * | بر امیدِ مرغ با لطفِ پدر |
| ۲۷۹۲ | N | طفل شد مکتب پی کسب هنر | * | بر امید مرغ با لطف پدر |
| ۲۷۹۳ | Q | پس ز مکتب آن یکی صَدْری شده | * | ماهگانه داده و بَدْرِی شده |
| ۲۷۹۳ | N | پس ز مکتب آن یکی صدری شده | * | ماهگانه داده و بدری شده |
| ۲۷۹۴ | Q | آمده عبَّاس حرب از بهرِ کین | * | بهرِ قمعِ احمد و اِستیزِ دین |
| ۲۷۹۴ | N | آمده عباس حرب از بهر کین | * | بهر قمع احمد و استیز دین |
| ۲۷۹۵ | Q | گشته دین را تا قیامت پُشت و رُو | * | در خلافت او و فرزندانِ او |
| ۲۷۹۵ | N | گشته دین را تا قیامت پشت و رو | * | در خلافت او و فرزندان او |
| ۲۷۹۶ | Q | من برین دَر طالبِ چیز آمدم | * | صدر گشتم چون بدهلیز آمدم |
| ۲۷۹۶ | N | من بر این در طالب چیز آمدم | * | صدر گشتم چون به دهلیز آمدم |
| ۲۷۹۷ | Q | آب آوردم بتُخفه بَهرِ نان | * | بویِ نانم بُرد تا صدرِ جنان |
| ۲۷۹۷ | N | آب آوردم به تحفه بهر نان | * | بوی نانم برد تا صدر جنان |
| ۲۷۹۸ | Q | نان بُرون راند آدمی را از بهشت | * | نان مرا اندر بهشتی در سِرشت |
| ۲۷۹۸ | N | نان برون راند آدمی را از بهشت | * | نان مرا اندر بهشتی در سرشت |
| ۲۷۹۹ | Q | رَستم از آب و ز نان همچون مَلَک | * | بی‌غرض گردم برین دَر چون فلک |
| ۲۷۹۹ | N | رستم از آب و ز نان همچون ملک | * | بی‌غرض گردم بر این در چون فلک |
| ۲۸۰۰ | Q | بی‌غرض نبْود به گَرْدِش در جهان | * | غیرِ جسم و غیرِ جانِ عاشقان |
| ۲۸۰۰ | N | بی‌غرض نبود به گردش در جهان | * | غیر جسم و غیر جان عاشقان |