block:1033
| ۷۴۰ | Q | یک شهِ دیگر ز نسلِ آن جُهود | * | در هلاکِ قومِ عیسی رُو نمود |
| ۷۴۰ | N | یک شه دیگر ز نسل آن جهود | * | در هلاک قوم عیسی رو نمود |
| ۷۴۱ | Q | گر خبر خواهی ازین دیگر خروج | * | سُوره بر خوان وَ السّما ذَاتِ البُرُوج |
| ۷۴۱ | N | گر خبر خواهی از این دیگر خروج | * | سوره بر خوان و السما ذات البروج |
| ۷۴۲ | Q | سنّتِ بد کز شهِ اوَّل بزاد | * | این شهِ دیگر قَدَم بر وی نهاد |
| ۷۴۲ | N | سنت بد کز شه اول بزاد | * | این شه دیگر قدم بر وی نهاد |
| ۷۴۳ | Q | هر که او بنهاد ناخوش سُنَّتی | * | سوی او نفرین رود هر ساعتی |
| ۷۴۳ | N | هر که او بنهاد ناخوش سنتی | * | سوی او نفرین رود هر ساعتی |
| ۷۴۴ | Q | نیکوان رفتند و سنَّتها بماند | * | وز لئیمان ظلم و لَعنتها بماند |
| ۷۴۴ | N | نیکوان رفتند و سنتها بماند | * | وز لئیمان ظلم و لعنتها بماند |
| ۷۴۵ | Q | تا قیامت هر که جنسِ آن بَدان | * | در وجود آید بود رُویش بدان |
| ۷۴۵ | N | تا قیامت هر که جنس آن بدان | * | در وجود آید بود رویش بدان |
| ۷۴۶ | Q | رگ رگست این آبِ شیرین و آبِ شور | * | در خلایق می‌رود تا نفخِ صور |
| ۷۴۶ | N | رگ رگ است این آب شیرین و آب شور | * | در خلایق می‌رود تا نفخ صور |
| ۷۴۷ | Q | نیکوان را هست میراث از خوش‌آب | * | آن چه میراثست أَوْرَثْنَا الْکِتاب |
| ۷۴۷ | N | نیکوان را هست میراث از خوش‌آب | * | آن چه میراث است أَوْرَثْنَا الْکِتابَ |
| ۷۴۸ | Q | شد نیازِ طالبان ار بنْگری | * | شعله‌ها از گوهرِ پیغامبری |
| ۷۴۸ | N | شد نیاز طالبان ار بنگری | * | شعله‌ها از گوهر پیغمبری |
| ۷۴۹ | Q | شعله‌ها با گوهران گردان بود | * | شعله آن جانب رود هم کان بود |
| ۷۴۹ | N | شعله‌ها با گوهران گردان بود | * | شعله آن جانب رود هم کان بود |
| ۷۵۰ | Q | نورِ روزن گِردِ خانه می‌دَود | * | زانک خور بُرجی ببُرجی می‌رود |
| ۷۵۰ | N | نور روزن گرد خانه می‌دود | * | ز آنکه خور برجی به برجی می‌رود |
| ۷۵۱ | Q | هر کرا با اختری پیوستگیست | * | مر ورا با اخترِ خود هم تگیست |
| ۷۵۱ | N | هر که را با اختری پیوستگی است | * | مر و را با اختر خود هم تگی است |
| ۷۵۲ | Q | طالعش گر زُهره باشد در طرب | * | مَیلِ کُلّی دارد و عشق و طلَب |
| ۷۵۲ | N | طالعش گر زهره باشد در طرب | * | میل کلی دارد و عشق و طلب |
| ۷۵۳ | Q | ور بود مِرّیخی خون‌ریزخُو | * | جنگ و بُهْتان و خصومت جوید او |
| ۷۵۳ | N | ور بود مریخی خون‌ریز خو | * | جنگ و بهتان و خصومت جوید او |
| ۷۵۴ | Q | اخترانند از ورای اختران | * | که احتراق و نَحْس نبْود اندر آن |
| ۷۵۴ | N | اخترانند از ورای اختران | * | که احتراق و نحس نبود اندر آن |
| ۷۵۵ | Q | سایران در آسمانهای دگر | * | غیرِ این هفت آسمانِ مُعتبر |
| ۷۵۵ | N | سایران در آسمانهای دگر | * | غیر این هفت آسمان معتبر |
| ۷۵۶ | Q | راسخان در تابِ انوارِ خدا | * | نه بهم پیوسته نه از هم جدا |
| ۷۵۶ | N | راسخان در تاب انوار خدا | * | نی بهم پیوسته نی از هم جدا |
| ۷۵۷ | Q | هر که باشد طالعِ او زان نجوم | * | نفسِ او کُفّار سوزد در رُجوم |
| ۷۵۷ | N | هر که باشد طالع او ز آن نجوم | * | نفس او کفار سوزد در رجوم |
| ۷۵۸ | Q | خشمِ مرّیخی نباشد خشمِ او | * | مُنقلِب‌رَوْ غالب و مغلوب‌خُو |
| ۷۵۸ | N | خشم مریخی نباشد خشم او | * | منقلب رو غالب و مغلوب خو |
| ۷۵۹ | Q | نورِ غالب ایمن از نقص و غََسَق | * | در میانِ اِصبَعَیْنِ نورِ حق |
| ۷۵۹ | N | نور غالب ایمن از نقص و غسق | * | در میان اصبعین نور حق |
| ۷۶۰ | Q | حق فشاند آن نور را بر جانها | * | مُقبِلان برداشته دامانها |
| ۷۶۰ | N | حق فشاند آن نور را بر جانها | * | مقبلان برداشته دامانها |
| ۷۶۱ | Q | و آن نثارِ نور را وایافته | * | روی از غیرِ خدا برتافته |
| ۷۶۱ | N | و آن نثار نور را وایافته | * | روی از غیر خدا بر تافته |
| ۷۶۲ | Q | هر کرا دامانِ عشقی نابُده | * | ز آن نثارِ نور بی‌بهره شده |
| ۷۶۲ | N | هر که را دامان عشقی نابده | * | ز آن نثار نور بی‌بهره شده |
| ۷۶۳ | Q | جُزْوها را رُویها سوی کُلست | * | بلبلان را عشق با روی گُلست |
| ۷۶۳ | N | جزوها را رویها سوی کل است | * | بلبلان را عشق با روی گل است |
| ۷۶۴ | Q | گاو را رنگ از برون و مرد را | * | از درون جُو رنگِ سرخ و زرد را |
| ۷۶۴ | N | گاو را رنگ از برون و مرد را | * | از درون جو رنگ سرخ و زرد را |
| ۷۶۵ | Q | رنگهای نیک از خُمِّ صفاست | * | رنگِ زشتان از سیاهابهٔ جفاست |
| ۷۶۵ | N | رنگهای نیک از خم صفاست | * | رنگ زشتان از سیاه‌آبه‌ی جفاست |
| ۷۶۶ | Q | صِبْغَةَ اللَّه نامِ آن رنگِ لطیف | * | لَعْنَةُ اللَّه بوی این رنگِ کثیف |
| ۷۶۶ | N | صِبْغَةَ اللَّهِ نام آن رنگ لطیف | * | لَعْنَةُ اللَّهِ بوی این رنگ کثیف |
| ۷۶۷ | Q | آنچ از دریا بدریا می‌رود | * | از همانجا کامد آن جا می‌رود |
| ۷۶۷ | N | آن چه از دریا به دریا می‌رود | * | از همانجا کامد آن جا می‌رود |
| ۷۶۸ | Q | از سَرِ کُه سیلهای تیزْرَو | * | وز تنِ ما جانِ عشق آمیزْ رَوْ |
| ۷۶۸ | N | از سر که سیلهای تیز رو | * | وز تن ما جان عشق آمیز رو |