vol.3

Qūniyah Nicholson both

block:3099

بیان اشارت سلام سوی دست راست در قیامت از هیبت محاسبهٔ حق از انبیا استعانت و شفاعت خواستن
۲۱۶۷Qانبیا گویند روزِ چاره رفت * چاره آنجا بود و دست‌افزارِ زفت
۲۱۶۷Nانبیا گویند روز چاره رفت * چاره آن جا بود و دست‌افزار زفت
۲۱۶۸Qمرغِ بی‌هنگامی ای بد‌بخت رَو * ترکِ ما گو خونِ ما اندر مشَوْ
۲۱۶۸Nمرغ بی‌هنگامی ای بد بخت رو * ترک ما گو خون ما اندر مشو
۲۱۶۹Qرُو بگرداند بسوی دستِ چپ * در تبار و خویش گویندش که خَپْ
۲۱۶۹Nرو بگرداند به سوی دست چپ * در تبار و خویش گویندش که خپ
۲۱۷۰Qهین جوابِ خویش گو با کردگار * ما کییم ای خواجه دست از ما بدار
۲۱۷۰Nهین جواب خویش گو با کردگار * ما که‌ایم ای خواجه دست از ما بدار
۲۱۷۱Qنه ازین سو نه از آن سو چاره شد * جانِ آن بیچاره‌دل صد پاره شد
۲۱۷۱Nنه ازین سو نه از آن سو چاره شد * جان آن بی‌چاره دل صد پاره شد
۲۱۷۲Qاز همه نومید شد مسکین کیا * پس بر آرد هر دُو دست اندر دُعا
۲۱۷۲Nاز همه نومید شد مسکین کیا * پس بر آرد هر دو دست اندر دعا
۲۱۷۳Qکز همه نومید گشتم ای خدا * اوَّل و آخر تُویی و مُنْتها
۲۱۷۳Nکز همه نومید گشتم ای خدا * اول و آخر تویی و منتها
۲۱۷۴Qدر نماز این خوش اشارتها ببین * تا بدانی کیین بخواهد شد یقین
۲۱۷۴Nدر نماز این خوش اشارتها ببین * تا بدانی کاین بخواهد شد یقین
۲۱۷۵Qبچَّه بیرون آر از بیضهٔ نماز * سَر مزن چو مرغِ بی‌تعظیم و ساز
۲۱۷۵Nبچه بیرون آر از بیضه‌ی نماز * سر مزن چو مرغ بی‌تعظیم و ساز