vol.4

Qūniyah Nicholson both

block:4001

title of 4001
۱Nای ضیاء الحق حسام الدین توی * که گذشت از مه به نورت مثنوی
۲Nهمت عالی تو ای مرتجا * می‌کشد این را خدا داند کجا
۳Nگردن این مثنوی را بسته‌ای * می‌کشی آن سوی که دانسته‌ای
۴Nمثنوی پویان کشنده ناپدید * ناپدید از جاهلی کش نیست دید
۵Nمثنوی را چون تو مبدا بوده‌ای * گر فزون گردد تواش افزوده‌ای
۶Nچون چنین خواهی خدا خواهد چنین * می‌دهد حق آرزوی متقین
۷Nکان لله بوده‌ای در ما مضی * تا که کان اللَّه پیش آمد جزا
۸Nمثنوی از تو هزاران شکر داشت * در دعا و شکر کفها بر فراشت
۹Nدر لب و کفش خدا شکر تو دید * فضل کرد و لطف فرمود و مزید
۱۰Nز انکه شاکر را زیادت وعده است * آن چنان که قرب مزد سجده است
۱۱Nگفت‌ وَ اسْجُدْ وَ اقْتَرِبْ‌ یزدان ما * قرب جان شد سجده‌ی ابدان ما
۱۲Nگر زیادت می‌شود زین رو بود * نه از برای بوش و های و هو بود
۱۳Nبا تو ما چون رز به تابستان خوشیم * حکم داری هین بکش تا می‌کشیم
۱۴Nخوش بکش این کاروان را تا به حج * ای امیر صبر مفتاح الفرج
۱۵Nحج زیارت کردن خانه بود * حج رب البیت مردانه بود
۱۶Nز آن ضیا گفتم حسام الدین ترا * که تو خورشیدی و این دو وصفها
۱۷Nکاین حسام و این ضیا یکی است هین * تیغ خورشید از ضیا باشد یقین
۱۸Nنور از آن ماه باشد وین ضیا * آن خورشید این فرو خوان از نبا
۱۹Nشمس را قرآن ضیا خواند ای پدر * و آن قمر را نور خواند این را نگر
۲۰Nشمس چون عالی‌تر آمد خود ز ماه * پس ضیا از نور افزون دان به جاه
۲۱Nبس کس اندر نور مه منهج ندید * چون بر آمد آفتاب آن شد پدید
۲۲Nآفتاب اعواض را کامل نمود * لاجرم بازارها در روز بود
۲۳Nتا که قلب و نقد نیک آید پدید * تا بود از غبن و از حیله بعید
۲۴Nتا که نورش کامل آمد در زمین * تاجران را رَحْمَةً لِلْعالَمِینَ
۲۵Nلیک بر قلاب مبغوض است و سخت * ز انک ازو شد کاسد او را نقد و رخت
۲۶Nپس عدوی جان صراف است قلب * دشمن درویش که بود غیر کلب
۲۷Nانبیا با دشمنان بر می‌تنند * پس ملایک رب سلم می‌زنند
۲۸Nکاین چراغی را که هست او نور کار * از پف و دمهای دزدان دور دار
۲۹Nدزد و قلاب است خصم نور بس * زین دو ای فریادرس فریاد رس
۳۰Nروشنی بر دفتر چارم بریز * کافتاب از چرخ چارم کرد خیز
۳۱Nهین ز چارم نور ده خورشیدوار * تا بتابد بر بلاد و بر دیار
۳۲Nهر کش افسانه بخواند افسانه است * و انکه دیدش نقد خود مردانه است
۳۳Nآب نیل است و به قبطی خون نمود * قوم موسی را نه خون بد آب بود
۳۴Nدشمن این حرف این دم در نظر * شد ممثل سر نگون اندر سقر
۳۵Nای ضیاء الحق تو دیدی حال او * حق نمودت پاسخ افعال او
۳۶Nدیده‌ی غیبت چو غیب است اوستاد * کم مبادا زین جهان این دید و داد
۳۷Nاین حکایت را که نقد وقت ماست * گر تمامش می‌کنی اینجا رواست
۳۸Nناکسان را ترک کن بهر کسان * قصه را پایان بر و مخلص رسان
۳۹Nاین حکایت گر نشد آن جا تمام * چارمین جلد است آرش در نظام

block:4002

title of 4002
۴۰Nاندر آن بودیم کان شخص از عسس * راند اندر باغ از خوفی فرس
۴۱Nبود اندر باغ آن صاحب جمال * کز غمش این در عنا بد هشت سال
۴۲Nسایه‌ی او را نبود امکان دید * همچو عنقا وصف او را می‌شنید
۴۳Nجز یکی لقیه که اول از قضا * بر وی افتاد و شد او را دل ربا
۴۴Nبعد از آن چندان که می‌کوشید او * خود مجالش می‌نداد آن تند خو
۴۵Nنه به لابه چاره بودش نه به مال * چشم پر و بی‌طمع بود آن نهال
۴۶Nعاشق هر پیشه‌ای و مطلبی * حق بیالود اول کارش لبی
۴۷Nچون بد آن آسیب در جست آمدند * پیش پاشان می‌نهد هر روز بند
۴۸Nچون در افگندش به جست و جوی کار * بعد از آن در بست که کابین بیار
۴۹Nهم بر آن بو می‌تنند و می‌روند * هر دمی راجی و آیس می‌شوند
۵۰Nهر کسی را هست اومید بری * که گشادندش در آن روزی دری
۵۱Nباز در بستندش و آن در پرست * بر همان اومید آتش پا شده‌ست
۵۲Nچون در آمد خوش در آن باغ آن جوان * خود فرو شد پا به گنجش ناگهان
۵۳Nمر عسس را ساخته یزدان سبب * تا ز بیم او دود در باغ شب
۵۴Nبیند آن معشوقه را او با چراغ * طالب انگشتری در جوی باغ
۵۵Nپس قرین می‌کرد از ذوق آن نفس * با ثنای حق دعای آن عسس
۵۶Nکه زیان کردم عسس را از گریز * بیست چندان سیم و زر بر وی بریز
۵۷Nاز عوانی مر و را آزاد کن * آن چنان که شادم او را شاد کن
۵۸Nسعد دارش این جهان و آن جهان * از عوانی و سگی‌اش وارهان
۵۹Nگر چه خوی آن عوان هست ای خدا * که هماره خلق را خواهد بلا
۶۰Nگر خبر آید که شه جرمی نهاد * بر مسلمانان شود او زفت و شاد
۶۱Nور خبر آید که شه رحمت نمود * از مسلمانان فگند آن را به جود
۶۲Nماتمی در جان او افتد از آن * صد چنین ادبارها دارد عوان
۶۳Nاو عوان را در دعا در می‌کشید * کز عوان او را چنان راحت رسید
۶۴Nبر همه زهر و بر او تریاق بود * آن عوان پیوند آن مشتاق بود
۶۵Nپس بد مطلق نباشد در جهان * بد به نسبت باشد این را هم بدان
۶۶Nدر زمانه هیچ زهر و قند نیست * که یکی را پا دگر را بند نیست
۶۷Nمر یکی را پا دگر را پای‌بند * مر یکی را زهر و بر دیگر چو قند
۶۸Nزهر مار آن مار را باشد حیات * نسبتش با آدمی باشد ممات
۶۹Nخلق آبی را بود دریا چو باغ * خلق خاکی را بود آن مرگ و داغ
۷۰Nهمچنین بر می‌شمر ای مرد کار * نسبت این از یکی کس تا هزار
۷۱Nزید اندر حق آن شیطان بود * در حق شخصی دگر سلطان بود
۷۲Nآن بگوید زید صدیق سنی است * وین بگوید زید گبر کشتنی است
۷۳Nزید یک ذات است بر آن یک جنان * او بر این دیگر همه رنج و زیان
۷۴Nگر تو خواهی کاو ترا باشد شکر * پس و را از چشم عشاقش نگر
۷۵Nمنگر از چشم خودت آن خوب را * بین به چشم طالبان مطلوب را
۷۶Nچشم خود بر بند ز آن خوش چشم تو * عاریت کن چشم از عشاق او
۷۷Nبلک از او کن عاریت چشم و نظر * پس ز چشم او به روی او نگر
۷۸Nتا شوی ایمن ز سیری و ملال * گفت کان اللَّه له زین ذو الجلال
۷۹Nچشم او من باشم و دست و دلش * تا رهد از مدبریها مقبلش
۸۰Nهر چه مکروه است چون شد او دلیل * سوی محبوبت حبیب است و خلیل

block:4003

title of 4003
۸۱Nآن یکی واعظ چو بر تخت آمدی * قاطعان راه را داعی شدی
۸۲Nدست بر می‌داشت یا رب رحم ران * بر بدان و مفسدان و طاغیان
۸۳Nبر همه‌ی تسخر کنان اهل خیر * بر همه‌ی کافر دلان و اهل دیر
۸۴Nمی‌نکردی او دعا بر اصفیا * می‌نکردی جز خبیثان را دعا
۸۵Nمر و را گفتند کاین معهود نیست * دعوت اهل ضلالت جود نیست
۸۶Nگفت نیکویی از اینها دیده‌ام * من دعاشان زین سبب بگزیده‌ام
۸۷Nخبث و ظلم و جور چندان ساختند * که مرا از شر به خیر انداختند
۸۸Nهر گهی که رو به دنیا کردمی * من از ایشان زخم و ضربت خوردمی
۸۹Nکردمی از زخم آن جانب پناه * باز آوردندمی گرگان به راه
۹۰Nچون سبب ساز صلاح من شدند * پس دعاشان بر من است ای هوشمند
۹۱Nبنده می‌نالد به حق از درد و نیش * صد شکایت می‌کند از رنج خویش
۹۲Nحق همی‌گوید که آخر رنج و درد * مر ترا لابه‌کنان و راست کرد
۹۳Nاین گله ز آن نعمتی کن کت زند * از در ما دور و مطرودت کند
۹۴Nدر حقیقت هر عدو داروی تست * کیمیا و نافع و دل جوی تست
۹۵Nکه از او اندر گریزی در خلا * استعانت جویی از لطف خدا
۹۶Nدر حقیقت دوستانت دشمنند * که ز حضرت دور و مشغولت کنند
۹۷Nهست حیوانی که نامش اشغر است * او به زخم چوب زفت و لمتر است
۹۸Nتا که چوبش می‌زنی به می‌شود * او ز زخم چوب فربه می‌شود
۹۹Nنفس مومن اشغری آمد یقین * کاو به زخم رنج زفت است و سمین
۱۰۰Nزین سبب بر انبیا رنج و شکست * از همه خلق جهان افزون‌تر است
۱۰۱Nتا ز جانها جانشان شد زفت‌تر * که ندیدند آن بلا قوم دگر
۱۰۲Nپوست از دارو بلاکش می‌شود * چون ادیم طایفی خوش می‌شود
۱۰۳Nور نه تلخ و تیز مالیدی در او * گنده گشتی ناخوش و ناپاک بو
۱۰۴Nآدمی را پوست نامد بوغ دان * از رطوبتها شده زشت و گران
۱۰۵Nتلخ و تیز و مالش بسیار ده * تا شود پاک و لطیف و بافره
۱۰۶Nور نمی‌تانی رضا ده ای عیار * گر خدا رنجت دهد بی‌اختیار
۱۰۷Nکه بلای دوست تطهیر شماست * علم او بالای تدبیر شماست
۱۰۸Nچون صفا بیند بلا شیرین شود * خوش شود دارو چو صحت بین شود
۱۰۹Nبرد بیند خویش را در عین مات * پس بگوید اقتلونی یا ثقات
۱۱۰Nاین عوان در حق غیری سود شد * لیک اندر حق خود مردود شد
۱۱۱Nرحم ایمانی از او ببریده شد * کین شیطانی بر او پیچیده شد
۱۱۲Nکارگاه خشم گشت و کین‌وری * کینه دان اصل ضلال و کافری

block:4004

title of 4004

block:4005

title of 4005

block:4006

title of 4006

block:4007

title of 4007

block:4008

title of 4008

block:4009

title of 4009

block:4010

title of 4010

block:4011

title of 4011

block:4012

title of 4012

block:4013

title of 4013

block:4014

title of 4014

block:4015

title of 4015

block:4016

title of 4016

block:4017

title of 4017

block:4018

title of 4018

block:4019

title of 4019

block:4020

title of 4020

block:4021

title of 4021

block:4022

title of 4022

block:4023

title of 4023

block:4024

title of 4024

block:4025

title of 4025

block:4026

title of 4026

block:4027

title of 4027

block:4028

title of 4028

block:4029

title of 4029

block:4030

title of 4030

block:4031

title of 4031

block:4032

title of 4032

block:4033

title of 4033

block:4034

title of 4034

block:4035

title of 4035

block:4036

title of 4036

block:4037

title of 4037

block:4038

title of 4038

block:4039

title of 4039

block:4040

title of 4040

block:4041

title of 4041

block:4042

title of 4042

block:4043

title of 4043

block:4044

title of 4044

block:4045

title of 4045

block:4046

title of 4046

block:4047

title of 4047

block:4048

title of 4048

block:4049

title of 4049

block:4050

title of 4050

block:4051

title of 4051

block:4052

title of 4052

block:4053

title of 4053

block:4054

title of 4054

block:4055

title of 4055

block:4056

title of 4056

block:4057

title of 4057

block:4058

title of 4058

block:4059

title of 4059

block:4060

title of 4060

block:4061

title of 4061

block:4062

title of 4062

block:4063

title of 4063

block:4064

title of 4064

block:4065

title of 4065

block:4066

title of 4066

block:4067

title of 4067

block:4068

title of 4068

block:4069

title of 4069

block:4070

title of 4070

block:4071

title of 4071

block:4072

title of 4072

block:4073

title of 4073

block:4074

title of 4074

block:4075

title of 4075

block:4076

title of 4076

block:4077

title of 4077

block:4078

title of 4078

block:4079

title of 4079

block:4080

title of 4080

block:4081

title of 4081

block:4082

title of 4082

block:4083

title of 4083

block:4084

title of 4084

block:4085

title of 4085

block:4086

title of 4086

block:4087

title of 4087

block:4088

title of 4088

block:4089

title of 4089

block:4090

title of 4090

block:4091

title of 4091

block:4092

title of 4092

block:4093

title of 4093

block:4094

title of 4094

block:4095

title of 4095

block:4096

title of 4096

block:4097

title of 4097

block:4098

title of 4098

block:4099

title of 4099

block:4100

title of 4100

block:4101

title of 4101

block:4102

title of 4102

block:4103

title of 4103

block:4104

title of 4104

block:4105

title of 4105

block:4106

title of 4106

block:4107

title of 4107

block:4108

title of 4108

block:4109

title of 4109

block:4110

title of 4110

block:4111

title of 4111

block:4112

title of 4112

block:4113

title of 4113

block:4114

title of 4114

block:4115

title of 4115

block:4116

title of 4116

block:4117

title of 4117

block:4118

title of 4118

block:4119

title of 4119

block:4120

title of 4120

block:4121

title of 4121

block:4122

title of 4122

block:4123

title of 4123

block:4124

title of 4124

block:4125

title of 4125

block:4126

title of 4126

block:4127

title of 4127

block:4128

title of 4128

block:4129

title of 4129

block:4130

title of 4130

block:4131

title of 4131

block:4132

title of 4132

block:4133

title of 4133

block:4134

title of 4134

block:4135

title of 4135

block:4136

title of 4136

block:4137

title of 4137

block:4138

title of 4138

block:4139

title of 4139