block:3191
| ۳۹۳۸ | Q | قوم گفتندش که هین اینجا مخُسْپ | * | تا نکوبد جان سِتانت همچو کُسپ |
| ۳۹۳۸ | N | قوم گفتندش که هین اینجا مخسب | * | تا نکوبد جان ستانت همچو کسب |
| ۳۹۳۹ | Q | که غریبی و نمی‌دانی ز حال | * | کاندراینجا هرکه خفت آمد زوال |
| ۳۹۳۹ | N | که غریبی و نمی‌دانی ز حال | * | کاندر اینجا هر که خفت آمد زوال |
| ۳۹۴۰ | Q | اتّفاقی نیست این ما بارها | * | دیده‌ایم و جمله اصحابِ نُهَی |
| ۳۹۴۰ | N | اتفاقی نیست این ما بارها | * | دیده‌ایم و جمله اصحاب نهی |
| ۳۹۴۱ | Q | هرکه آن مسجد شبی مَسْکن شدش | * | نیمشب مرگِ هَلاهلِ آمدش |
| ۳۹۴۱ | N | هر که آن مسجد شبی مسکن شدش | * | نیم شب مرگ هلاهل آمدش |
| ۳۹۴۲ | Q | از یکی ما تا بصد این دیده‌ایم | * | نه بتقلید از کسی بشنیده‌ایم |
| ۳۹۴۲ | N | از یکی ما تا به صد این دیده‌ایم | * | نه به تقلید از کسی بشنیده‌ایم |
| ۳۹۴۳ | Q | گفت الدِّین نَصیحه آن رسول | * | آن نصیحت در لُغَت ضدِّ غُلول |
| ۳۹۴۳ | N | گفت الدین نصیحه آن رسول | * | آن نصیحت در لغت ضد غلول |
| ۳۹۴۴ | Q | این نصیحت راستی در دوستی | * | در غُلولی خاین و سگ‌پوستی |
| ۳۹۴۴ | N | این نصیحت راستی در دوستی | * | در غلولی خاین و سگ پوستی |
| ۳۹۴۵ | Q | بی‌خیانت این نصیحت از وَداد | * | می‌نماییمت مگرد از عقل و داد |
| ۳۹۴۵ | N | بی‌خیانت این نصیحت از وداد | * | می‌نماییمت مگرد از عقل و داد |